Tác phẩm liên quan

Phim điện ảnh | Phim truyền hình | World Masterpiece Theater


Dưới đây liệt kê các tác phẩm chính do một hoặc vài thành viên của Ghibli làm ra hoặc có tham gia thực hiện (tính cả thời gian trước khi Ghibli được thành lập), và không phải là các tác phẩm của hãng Ghibli.

Lưu ý: trong thông tin ghi Takahata/Miyazaki đạo diễn, biên kịch,… chỉ là thông tin được tóm tắt. Đa số các tác phẩm được nêu dưới đây thì họ không hoàn toàn đảm nhận vai trò của trọn bộ phim (với phim ĐA) hoặc tất cả các tập (với phim TH), mà thường chỉ ở một số tập phim hoặc tham gia cùng vai trò với những người khác. Để biết rõ hơn bạn hãy vào xem các liên kết trong phần Chi tiết.

Phim điện ảnh (movie)

# Tựa phim Thông tin Sản xuất Năm (1) Chi tiết
1 Gulliver’s Space Travels Miyazaki Hayao vẽ khung hình chuyển (2) và là người nghĩ ra ý tưởng mới cho đoạn kết của phim. Toei Doga 1965 N | A
2 Prince of the Sun: The Great Adventure of Hols Tác phẩm đầu tay của đạo diễn Takahata Isao.
Miyazaki Hayao là họa sĩ chính.
Toei Doga 1968 N | TA
3 Puss ‘n Boots Phim dựa theo cuốn sách của Charles Perrault. Miyazaki Hayao là họa sĩ chính. Toei Doga 1969 N | W
4 The Flying Ghost Ship Miyazaki Hayao là họa sĩ chính. Toei Doga 1969 N | A
5 Ali Baba and the 40 Thieves Miyazaki Hayao là họa sĩ chính. Toei Doga 1971 N | TA
6 Animal Treasure Island Dựa trên tiểu thuyết Treasure Island của Stevenson.
Miyazaki Hayao là họa sĩ chính và cho ý tưởng.
Toei Doga 1971 N | TA
7 Panda! Go Panda! Đạo diễn: Takahata Isao
Kịch bản & họa sĩ chính: Miyazaki Hayao
Toei Doga 1972 N | W
Panda! Go Panda!: The Rainy-day Circus 1973
8 Lupin III: The Castle of Cagliostro Dựa trên manga nổi tiếng của Monkey Punch. Miyazaki Hayao đạo diễn và viết kịch bản. Tokyo Movie Shinsha 1979 N | W
9 Chie the Brat Takahata Isao viết kịch bản và đạo diễn. Tokyo Movie Shinsha 1981 N | A
10 Gauche the Cellist Dựa trên truyện ngắn của Miyazawa Kenji, tác giả yêu thích của Takahata và Miyazaki.
Takahata Isao đạo diễn & viết kịch bản.
Oh! Production 1982 N | W
11 The Aurora Kondou Katsuya thiết kế nhân vật. NTV 2000 N | A
12 Shiki-Jitsu (live-action) Do Studio Kajino sản xuất, một công ty con của Ghibli. Studio Kajino
Tokuma Shoten
2000 I | W
13 Winter Days Dựa trên tác phẩm liên cú trích trong tập thơ cùng tên năm 1684 của nhà thơ Nhật Bản trứ danh Bashō. Takahata Isao là họa sĩ chính cho câu thơ thứ 28 trong bài liên cú dài 36 câu. 2003 A | W
14 Ghost in the Shell 2: Innocence Studio Ghibli hợp tác sản xuất. Production I.G
Studio Ghibli
2004 A | W
15 The Girl Who Leapt Through Time Đạo diễn: Hosoda Mamoru
Chỉ đạo nghệ thuật: Yamamoto Nizo
Họa sĩ vẽ nền: Oga Kazuo
Madhouse 2006 N | W
16 Summer Wars Đạo diễn: Hosoda Mamoru
Chỉ đạo nghệ thuật: Takeshige Youji
Madhouse 2009 A | W


(2) khung hình chuyển (in-between frames) là các khung hình đệm được thêm vào giữa các khung hình chính để chuyển động của hình ảnh mượt hơn. Công việc vẽ các khung hình này thường nhàm chán và thiếu tính sáng tạo, thường dành cho những họa sĩ mới vô nghề.

Phim truyền hình (TV series)

# Tựa phim Thông tin Sản xuất Năm (1) Chi tiết
1 Sally, the Witch Miyazaki Hayao là họa sĩ chính. Toei Doga 1966 A | W
2 The Secret of Akko-chan Trợ lý đạo diễn: Takahata Isao
Họa sĩ chính: Miyazaki Hayao
Toei Doga 1969 A | TA
3 Lupin III (TV Series 1) Dựa trên manga của Monkey Punch. Miyazaki Hayao & Takahata Isao đồng đạo diễn. Tokyo Movie Shinsha 1971 N | W
4 The New Lupin III (TV Series 2) Dựa trên manga của Monkey Punch. Miyazaki Hayao là đạo diễn, viết kịch bản và vẽ storyboard. Tokyo Movie Shinsha 1977 N | W
5 Conan: The Boy in Future Miyazaki Hayao: đạo diễn, thiết kế nhân vật, bối cảnh & kĩ thuật, vẽ storyboard
Takahata Isao: đạo diễn, vẽ storyboard
Nippon Animation 1978 N | W
6 Chie the Brat Takahata Isao là đạo diễn chính. Tokyo Movie Shinsha 1981 N | A
7 Sherlock Hound Miyazaki đạo diễn và một số vai trò khác. Tokyo Movie Shinsha
RAI
1984 N | W
8 Like the Clouds, Like the Wind Dựa trên tiểu thuyết của Sakemi Ken’ichi. Kondou Katsuya chỉ đạo hình ảnh và thiết kế nhân vật. Studio Pierrot 1990 N | W

World Masterpiece Theater
世界名作劇場 Sekai Meisaku Gekijou

World Masterpiece Theater là chuỗi anime truyền hình được dựa theo hoặc chuyển thể từ các tác phẩm văn học thiếu nhi, do Nippon Animation (năm 1974 vẫn còn là Zuiyo Eizo) sản xuất.

# Tựa phim Thông tin Tác phẩm văn học Năm (1) Chi tiết
1 Heidi, Girl of the Alps Đạo diễn: Takahata Isao
Thiết kế & sắp xếp bối cảnh: Miyazaki Hayao
Heidi’s Years of Wandering and Learning của Johanna Spyri (Thụy Sĩ). 1974 A | W
2 A Dog of Flanders Takahata Isao vẽ storyboard, Miyazaki Hayao là họa sĩ chính, Sato Yoshiharu thiết kế nhân vật & đạo diễn hình ảnh. Tác phẩm cùng tên của Maria Louise Ramé (Anh). 1975 A | W
3
3000 Leagues in Search of Mother
Đạo diễn: Takahata Isao
Thiết kế & sắp xếp bối cảnh: Miyazaki Hayao
Heart của Edmondo De Amicis (Ý). 1976 A | W
4 Rascal the Raccoon Miyazaki Hayao là họa sĩ chính. Tự truyện Rascal, A Memoir of a Better Era của Sterling North (Mỹ). 1977 A | W
5 The Story of Perrine Takahata Isao vẽ storyboard. En Famille của Hector Malot (Pháp). 1978 A | W
6 Anne of Green Gables Đạo diễn và kịch bản: Takahata Isao
Thiết kế & sắp xếp bối cảnh: Miyazaki Hayao
Thiết kế nhân vật & chỉ đạo hình ảnh: Kondou Yoshifumi
Tác phẩm cùng tên của Lucy Maud Montgomery (Canada). 1979 A | W
7 Little Women II: Jo’s Boys Sato Yoshiharu thiết kế nhân vật & đạo diễn hình ảnh. Little Men của Louisa May Alcott (Mỹ). 1993 A | W
8 Romeo’s Blue Skies Sato Yoshiharu thiết kế nhân vật & đạo diễn hình ảnh. The Black Brothers của Kurt Held (Do Thái). 1995 A | W


(1):
– Đối với phim điện ảnh: đó là năm lần đầu công chiếu bộ phim.
– Đối với phim truyền hình: đó là năm bộ phim bắt đầu được trình chiếu trên tivi (việc phát sóng có thể kéo dài đến nhiều năm).


Nguồn tham khảo: Nausicaa.net, Wikipedia, AnimeNewsNetwork và các nguồn khác.
%d bloggers like this: